ハワイアンジュエリーに刻む言葉は、色々あると思います。
それは、ハワインアンジュエリーの趣旨が、特別な人への贈り物にあるからです。
たとえば、母親に贈るのであれば、「いつまでも元気で」や「長生きして下さい」等になるでしょう。けれども、ハワイアンジュエリーの刻印で有名なものは、ハワイ語によるものです。それは当り前でしょ、と言われれば、名前からしてハワイになっているので、その通りであると思います。
そうは言っても、そんな刻印として有名なハワイ語には、いくつかよく利用されるものがあります。例を挙げれば、Kanaloaがあります。これは、海の神を意味し、太平洋に囲まれたハワイならではの刻印とも言えるでしょう。ハワイアンジュエリーには、神からの贈り物という意味がありました。そのため、結婚式や特別な日の大事な贈り物とされました。Kanaloaはその象徴的なものと言ってもいいでしょう。
ちなみに、海の神というとギリシャ神話を思い浮かべる人もいるかもしれません。ギリシャの方では、ポセイドンと呼ばれ、こちらの名は、日本のアニメなどにも、よく利用されています。